SunRay · Puerto Rico
Home or rental pool? Tell SunRay how the pool is used and powered today. Confirm the exact pump, electrical compatibility and delivery to Puerto Rico before ordering. ¿Piscina residencial o de alquiler? Indique a SunRay cómo se usa y se alimenta hoy la piscina. Confirme la bomba exacta, la compatibilidad eléctrica y la entrega a Puerto Rico antes de comprar.
1 / Start with your pool 1 / Empiece con su piscina
Next: review your choices, then send a quote request. No payment is taken here. Siguiente: revise sus opciones y envíe una solicitud de cotización. Aquí no se cobra ningún pago.
Application check Revisión del uso
01
Describe the pool volume, guest use, operating schedule and any spa or water features. Include where panels could go and what shades that area. Describa el volumen de la piscina, el uso por huéspedes, el horario de funcionamiento y cualquier spa o fuente. Indique dónde podrían ir los paneles y qué da sombra a esa área.
02
Explain whether the pool uses the grid, a generator or an existing solar system. Ask SunRay and your electrician to check the exact equipment. Operation during an outage is not established. Explique si la piscina usa la red, un generador o un sistema solar existente. Pida a SunRay y a su electricista que revisen el equipo exacto. No se ha establecido el funcionamiento durante apagones.
03
Delivery eligibility, carrier, cost and timing are not confirmed here. Ask about your address or a mainland forwarder, and how warranty service would work from Puerto Rico. Aquí no se confirman la elegibilidad de entrega, el transportista, el costo ni el plazo. Pregunte por su dirección o un agente de reenvío en EE. UU. continental, y cómo funcionaría el servicio de garantía desde Puerto Rico.
The mobile comparison lists SunRay 1/2, 1, 2 and 3.5 HP hybrid AC/DC options. Those labels do not establish pool capacity or commercial suitability. Ask for the exact current model and kit contents for your application. La comparación móvil incluye opciones SunRay híbridas AC/DC de 1/2, 1, 2 y 3.5 HP. Estas etiquetas no determinan la capacidad de la piscina ni la idoneidad comercial. Pida el modelo actual exacto y el contenido del kit para su uso.
Current price, stock, delivery and expected savings need confirmation for your situation. A quote request is not a purchase or reservation. El precio actual, las existencias, la entrega y el ahorro esperado deben confirmarse para su caso. Una solicitud de cotización no es una compra ni una reserva.
This page and the new quote page are available in English and Spanish. Your selection is included as a preferred language. Availability of Spanish sales or phone service still needs confirmation. Esta página y la nueva página de cotización están disponibles en español e inglés. Su selección se incluye como idioma preferido. Aún debe confirmarse la disponibilidad de ventas o servicio telefónico en español.
Do not assume outage operation or generator compatibility. Describe the full setup and ask for model-specific advice before purchasing. No dé por hecho el funcionamiento durante apagones ni la compatibilidad con un generador. Describa toda la instalación y pida orientación para el modelo específico antes de comprar.
Ask for a current written quote for the exact model and kit contents. Confirm taxes, shipping, availability and payment terms before ordering. Pida una cotización actual por escrito para el modelo exacto y el contenido del kit. Confirme impuestos, envío, existencias y condiciones de pago antes de comprar.
Horsepower alone does not establish fit. Share your pool volume, existing pump, plumbing, filters, spa or water features, and operating schedule so SunRay can assess the application. Los caballos de fuerza por sí solos no determinan la compatibilidad. Indique el volumen de la piscina, la bomba actual, las tuberías, los filtros, el spa o las fuentes y el horario de funcionamiento para que SunRay evalúe el uso.
Savings depend on your current pump, operating hours, electricity rate, panel location and weather. Ask for the assumptions behind any estimate for your pool. El ahorro depende de la bomba actual, las horas de uso, la tarifa eléctrica, la ubicación de los paneles y el clima. Pida las suposiciones de cualquier estimado para su piscina.
Ask SunRay to list the pump, controller, solar panels, mounting parts, wiring and any other parts included in your specific quote. Check what your installer will supply. Pida a SunRay una lista de la bomba, el controlador, los paneles solares, los soportes, el cableado y las demás piezas incluidas en su cotización. Confirme qué suministrará el instalador.
Choose your use above, review the product and region, then send your request on the quote page. You can call at any point. Elija el uso arriba, revise el producto y la región, y envíe su solicitud en la página de cotización. Puede llamar en cualquier momento.
